羅傑爾刺劍

Piercing sword of superior quality, featuring intricate ornamentation. Signature weapon of the sorcerer Rogier. High dexterity is required to wield the blade to its full potential, but mastery is a sight to behold, characterized by a flowing style which excels in successive attacks.

繊細な装飾の施された上質の刺剣 魔術師ロジェールの得物 使いこなすためには、高い技量が必要だが 連撃に優れ、それは流れるように華麗である

섬세하게 장식된 질 좋은 자검. 마술사 로지에르의 무기. 능숙하게 다루려면 높은 기량이 필요하나 연속 공격에 뛰어나 물 흐르는 듯 화려하다.

缀以细腻装饰的优质刺剑。 魔法师罗杰尔的武器。 必须拥有相当高的灵巧，才能挥舞自如。 连续攻击的表现不错， 使出连击时动作有如流水，十分华丽。

綴以細膩裝飾的優質刺劍。 魔法師羅傑爾的武器。 必須擁有相當高的靈巧，才能揮舞自如。 連續攻擊的表現不錯， 使出連擊時動作有如流水，十分華麗。

Ein Stoßschwert von überragender Qualität mit filigraner Verzierung. Die bevorzugte Waffe des Zauberers Rogier. Um ihr volles Potenzial zu nutzen, braucht der Träger viel Geschick. Wahre Meister entwickeln mit dieser Waffe einen Stil, bei dem jeder Angriff fließend in den nächsten übergeht.

Épée perçante de qualité supérieure pourvue d'ornementations complexes. Arme emblématique de Rogier le Sorcier. Une dextérité élevée est nécessaire pour tirer tout le potentiel de cette arme. Observer un maître épéiste faisant virevolter cette lame avec grâce est un véritable plaisir pour les yeux.

Stocco dalla lama sottile e affilata con decorazioni intricate. Arma favorita dello stregone Rogier. Per liberarne il potenziale, serve molta destrezza. Il suo stile fluido, eccelso negli attacchi in successione, è uno spettacolo per gli occhi.

Espada perforante de calidad superior, con una ornamentación muy elaborada. Arma emblemática del hechicero Rogier. Aquellos que dominan esta arma ofrecen un espectáculo digno de ser visto, pues requiere de gran destreza para ser blandida correctamente. Destaca por su estilo fluido y la excelencia con la que asesta ataques sucesivos.

Espada perforante de calidad superior. Presenta una ornamentación compleja. Arma distintiva del hechicero Rogier. Para sacar el máximo provecho de esta hoja, se requiere una gran destreza. Dominarla es algo digno de contemplación, pues es característico su estilo fluido que destaca en ataques sucesivos.

Espada perfurante de qualidade superior, com uma ornamentação intrincada. Arma particular do feiticeiro Rogier. É necessário ter muita destreza para usar a lâmina em todo o seu potencial, mas a maestria é um espetáculo aos olhos. Ela é caracterizada por um estilo fluido que se destaca em ataques sucessivos.

Wysokiej jakości miecz służący do kłucia, pokryty bogatymi zdobieniami. Wyjątkowa broń czarodzieja Rogiera. Pełny potencjał tego ostrza może wykorzystać tylko bardzo zręczna osoba. Mistrzowskie władanie tą bronią to niesamowity widok, ten dynamiczny styl charakteryzuje się dużą liczbą szybkich ataków.

Первоклассный колющий меч с замысловатым узором. Любимое оружие чародея Рожера. Только самые искусные мечники способны раскрыть весь потенциал этого меча, проводя серии плавных, завораживающих атак.

ดาบ​แทง​อย่าง​ดี ​ตกแต่ง​อย่าง​ประณีต ​อาวุธ​ของ​จอม​เวท​โร​เจียร์ ​จะ​ใช้​ให้​คล่อง​ต้อง​มี​ค่า​ความ​ชํานาญ​สูง ​โจมตี​ต่อ​เนือง​ได้​ดี ​ลืน​ไหล​งดงาม