Короткий лук бастарда

Shortbow wielded by Winged Misbegotten. Fine fur clings to it. Designed to inflict additional damage by sacrificing range.

翼の混種たちが用いる小弓 細かな体毛が、全体に纏わりついている 攻撃力が重視され、射程距離は短い弓

날개 혼종들이 사용하는 소형 활. 가는 체모가 전체에 달라붙었다. 공격력이 중시되어 사정거리는 짧은 활.

带翼混种们使用的小弓。 弓的表面捆着细小的体毛。 着重攻击力，射程距离较短的弓。

帶翼混種們使用的小弓。 弓的表面綑著細小的體毛。 著重攻擊力，射程距離較短的弓。

Ein Kurzbogen der geflügelten Scheusale. Feines Fell haftet daran. Der Bogen wurde für maximalen Schaden konzipiert, dies geht jedoch zulasten der Reichweite.

Arc court auquel adhèrent des touffes de fourrure. Manié par les chimères ailées. Conçu pour maximiser la puissance de chaque tir au détriment de la portée.

Arco corto impugnato dalla progenie alata. È rivestito di pelliccia. Progettato per massimizzare la potenza di tiro a scapito della gittata.

Arco corto usado por los bastardos alados. Posee un fino pelaje. Este arco se ha diseñado para infligir daño adicional a costa de su alcance.

Arco corto que empuñan los malnacidos alados. Tiene un pelaje fino adherido. Aunque tiene un alcance corto, su diseño le permite infligir daño adicional.

Arco curto usado pelo Bastardo Alado. Há pelos finos pendurados nele. Projetado para infligir dano adicional sacrificando alcance.

Krótki łuk używany przez skrzydlate aberracje. Owinięty delikatnym futrem. Ma zadawać dodatkowe obrażenia, ale odbywa się to kosztem zasięgu.

Короткий лук крылатых бастардов. Отделан изысканным мехом. Лук сконструирован таким образом, чтобы повысить мощь выстрела в ущерб дальнобойности.

ธนู​เล็ก​ที​เหล่า​ลูกผสม​ปก​ใช้​กัน ​มี​ขน​บาง​ปกคลุม​ทัว​ทัง​คัน ​เน้น​พลัง​โจมตี ​ระยะ​ยิง​สัน