Lança de Guerra de Vyke

War spear singed and blistered by fingers, used by Vyke, Knight of the Roundtable Hold. Like Vyke himself, it has been tormented by the yellow flame of frenzy from within.

指痕に焼け爛れた戦槍 円卓の騎士、ヴァイクの得物 それは、ヴァイク本人と同じように 黄色い狂い火に、内側から焼き苛まれている

손가락 자국에 불타 문드러진 전투 창. 원탁의 기사 바이크의 무기. 그것은 바이크 본인과 마찬가지로 노란 미친 불에 안쪽부터 타들어갔다.

带有烧熔指痕的战矛， “圆桌骑士”维克的武器。 此武器与维克同样受到黄色癫火折磨， 由内而外受到燃烧。

帶有燒熔指痕的戰矛， 「圓桌騎士」維克的武器。 此武器與維克同樣受到黃色癲火折磨， 由內而外受到燃燒。

Ein Kriegspeer, verbrannt von einem Fingerabdruck. Diese Waffe stammt von Vyke, Ritter der Tafelrundfeste. Wie Vyke selbst ist die Waffe von der Rasenden Flamme erfüllt.

Lance de guerre marquée d'une empreinte digitale calcinée et boursouflée, portée par Vyke, chevalier du Bastion de la Table ronde. Dévorée de l'intérieur par la Flamme exaltée dorée, tout comme son porteur.

Lancia da guerra marchiata a fuoco da impronte di dita. Apparteneva a Vyke, cavaliere della Rocca della Tavola rotonda. Proprio come Vyke, è tormentata internamente dalla Fiamma gialla della frenesia.

Lanza de guerra con quemaduras impresas por un dedo que utilizaba Vyke, caballero de la Mesa Redonda. Al igual que el mismo Vyke, ha sido atormentada por la llama frenética amarilla.

Lanza de guerra que los dedos marcaron y llenaron de ampollas, utilizada por Vyke, caballero de la Mesa Redonda. Como el propio Vyke, ha sido atormentada por la llama amarilla del frenesí desde adentro.

Lança de guerra queimada por uma impressão digital, usada por Vyke, Cavaleiro da Mesa-Redonda. Como o próprio Vyke, ela foi atormentada pela chama amarela de frenesi que arde por dentro.

Wojenna włócznia, którą palce podpisały i pokryły pęcherzami, używana przez Vykego, Rycerza Twierdzy Okrągłego Stołu. Podobnie jak samego Vykego, od wewnątrz dręczył ją żółty płomień szału.

Боевое копьё, покрытое буграми и подпалинами от пальцев. Оружие рыцаря Вика из крепости Круглого стола. Жёлтое Пламя Ярости пожирает это копьё изнутри. Как, впрочем, и его хозяина.

หอก​ศึก​ที​ไหม้​พุพอง​ด้วย​รอย​นิว​มือ ​อาวุธ​ของ​ไวค์ ​อัศวิน​โต๊ะ​กลม ​เช่น​เดียว​กับ​ตัว​ไวค์ ​หอก​นัน​ก็​ถูก​ผลาญ​จาก​ภายใน​ด้วย​เพลิง​คลัง​สี​อําพัน​เช่น​กัน