Topór ręczny

Commonly known as a hatchet, this smaller variety of axe is an everyday work tool. Despite its short reach, it is easy to handle, exceling in successive attacks.

手斧とも呼ばれる、小型の斧 本来武器ではない日常の道具 攻撃の間合いは短いものの 斧としては連撃に優れ、扱いやすい

손도끼라고도 불리는 소형 도끼. 원래는 무기가 아닌 일상 도구. 무기의 공격 범위는 짧지만 도끼치고 연속 공격에 뛰어나며 다루기 쉽다.

称作手斧的小型斧。 原本是日常工具，不是武器。 攻击距离偏短。以斧类武器而言， 连击表现优秀，容易上手。

稱作手斧的小型斧。 原本是日常工具，不是武器。 攻擊距離偏短。以斧類武器而言， 連擊表現優秀，容易上手。

Diese Handaxt ist eigentlich ein ganz normales Werkzeug. Trotz ihrer kurzen Reichweite ist die Waffe ideal für Angriffsserien und außerdem leicht zu beherrschen.

Communément appelé "hachette", ce modèle de hache aux dimensions plus modestes est un outil du quotidien. Malgré sa courte portée, il s'agit d'une arme facile à manier excellant dans les attaques rapides.

Comunemente nota come "accetta", questa versione ridotta dell'ascia è in realtà uno strumento di lavoro. Il raggio limitato dei colpi è compensato dalla maneggevolezza e dalla facilità con cui si possono sferrare attacchi consecutivi.

Normalmente conocida como destral, esta pequeña variedad de hacha es una herramienta de uso común. Pese a su corto alcance es fácil de manejar, por lo que resulta ideal para asestar ataques sucesivos.

Conocida generalmente como hacha, esta variedad más pequeña es una herramienta de trabajo de uso cotidiano. A pesar de su corto alcance, es fácil de manipular y se luce en ataques sucesivos.

Comumente conhecida como uma machadinha, essa variedade menor de machado é uma ferramenta de trabalho de uso diário. Apesar de seu curto alcance, é fácil de manejar, o que a torna excelente em ataques sucessivos.

Potocznie nazywana tasakiem, ta mniejsza odmiana topora jest codziennym narzędziem pracy. Oręż ten ma niewielki zasięg, ale łatwo się nim włada i można wyprowadzać serie ciosów.

Этот маленький топорик обычно используется в хозяйстве. Короткое, простое в обращении оружие, позволяющее наносить серии ударов.

ขวาน​ขนาด​เล็ก​เรียก​ว่า​ขวาน​พก ​เครือง​มือ​ใช้​ใน​ชีวิต​ประจํา​วัน ​จริงๆ ​แล้ว​ไม่ใช่​อาวุธ ​แม้​ระยะ​โจมตี​จะ​สัน ​แต่​ก็​เปน​ขวาน​ที​โจมตี​ต่อ​เนือง​ได้​ดี ​ใช้​งาน​ง่าย