밤 기병의 철퇴

A flail with two additional bludgeoning heads. Weapon of the Night's Cavalry who ride funeral steeds. The large spikes make it highly effective at inducing blood loss, but also demand higher dexterity to wield.

打撃部が三つある漆黒のフレイル 葬送の馬に跨った、夜の騎兵の得物 打撃部の刺は大きく、出血効果が高いが 使いこなすために技量が要求される

타격부가 세 개 있는 칠흑의 철퇴. 장송마를 탄 밤 기병의 무기. 타격부의 가시가 커 출혈 효과가 크나 다루려면 높은 기량이 필요하다.

具有三颗打击部位的漆黑连枷。 骑着送葬马的黑夜骑兵持有的武器。 打击部位的大刺引发出血的效果佳， 但必须有相当的灵巧，才能活用。

具有三顆打擊部位的漆黑連枷。 騎著送葬馬的黑夜騎兵持有的武器。 打擊部位的大刺引發出血的效果佳， 但必須有相當的靈巧，才能活用。

Ein Flegel mit zwei zusätzlichen Schlagköpfen. Eine Waffe der Dunkelkavalleristen, die auf Grabrossen in den Kampf reiten. Äußerst effektiv, um Blutungen zu verursachen, verlangt allerdings viel Geschick von seinem Träger.

Fléau d'armes doté de deux boules supplémentaires. Porté par les cavaliers crépusculaires qui chevauchent de funèbres montures. Les pointes imposantes qui composent cette arme causent d'importants saignements, mais nécessitent une dextérité élevée.

Flagello dotato di due teste aggiuntive, impugnato dai cavalieri notturni in sella a stalloni funerei. Provoca sanguinamento nella vittima grazie ai grossi chiodi, ma richiede grande destrezza.

Un mayal con dos cabezas de maza adicionales. Arma de la Caballería nocturna, que cabalga en corceles funerarios. Es muy eficaz a la hora de provocar hemorragias gracias a sus enormes pinchos, pero también requiere de una mayor destreza para utilizarlo.

Un mangual con dos cabezas de maza adicionales, con púas más grandes de lo habitual. Es muy eficaz para provocar hemorragias, pero requiere una gran destreza para empuñarlo.

Um mangual com duas cabeças contundentes adicionais, todas apresentando pontas maiores do que o normal. Muito eficaz para causar perda de sangue, mas requer alta destreza para manejar.

Korbacz z dwoma dodatkowymi bijakami. Broń Nocnej Kawalerii dosiadającej żałobnych ogierów. Skutecznie wywołuje krwawienie, ale posługiwanie się nim wymaga dużej zręczności.

Цеп с двумя дополнительными грузами. Оружие ночных всадников, сражающихся верхом на погребальных скакунах. Крупные шипы вызывают кровотечение, но владеть этим оружием может только очень ловкий воин.

ลูก​ตุ้ม​ซึง​เพิม​หนาม​สาม​ส่วน​ที​ใช้​ตี ​เปน​อาวุธ​ของ​ทหาร​ม้า​ราตรี ​ผู้​ขี​ม้า​ส่ง​วิญญาณ ​ส่วน​ที​ตี​มี​หนาม​ขนาด​ใหญ่ ​ทําให้​เลือด​ออก​ได้​ดี​เยียม​ยิง​กว่า​เดิม ​แต่​จะ​ใช้​ให้​คล่อง​ต้อง​มี​ค่า​ความ​ชํานาญ​สูง