�E�구 �E��E�
�E�일 �E��E��E�E����E �E�E��용�E�E���E�.
����E�E�E Heavy �E��E���� �E��E�E/ Keen �E��E���� �E��E�E/ Quality �E��E���� �E��E�E/ Fire �E��E���� �E��E�E/ Flame Art �E��E���� �E��E�E/ Lightning �E��E���� �E��E�E/ Sacred �E��E���� �E��E�E/ Magic �E��E���� �E��E�E/ Cold �E��E���� �E��E�E/ Poison �E��E���� �E��E�E/ Blood �E��E���� �E��E�E/ Occult �E��E���� �E��E�E/p>
| ����E | �E��E� | �E�력 | ���염 | �E��E� | �E��E� | �E�E/th> | �E���� | �E��E | �E�기 | �E�면 | �E�기 | �E��E�E/th> | �E� | �E� | �E� | �E� | �E� |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Standard | 191 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | C(0.72) | - | - | - | - |
| Heavy | 179 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | B(1.01) | - | - | - | - |
| Keen | 179 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | E(0.10) | C(0.90) | - | - | - |
| Quality | 156 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | C(0.76) | C(0.76) | - | - | - |
| Fire | 129 | - | 129 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | D(0.59) | E(0.14) | - | - | - |
| Flame Art | 152 | - | 152 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | D(0.25) | - | - | D(0.55) | - |
| Lightning | 132 | - | - | 132 | - | - | - | - | - | - | - | - | E(0.10) | D(0.59) | - | - | - |
| Sacred | 152 | - | - | - | 152 | - | - | - | - | - | - | - | D(0.32) | - | - | D(0.55) | - |
| Magic | 152 | 152 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | E(0.21) | - | D(0.56) | - | - |
| Cold | 137 | 117 | - | - | - | - | - | - | 105 | - | - | - | C(0.68) | - | D(0.48) | - | - |
| Poison | 163 | - | - | - | - | 95 | - | - | - | - | - | - | C(0.72) | - | - | - | D(0.43) |
| Blood | 163 | - | - | - | - | - | - | 82 | - | - | - | - | C(0.72) | - | - | - | D(0.43) |
| Occult | 171 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | D(0.57) | - | - | - | C(0.68) |
�E�E�� �E�E�� �E��E� �E�E��
���준�E�E�� �E��E�E�E�E��E �E����. �E��E �E�����E�E�E��E�E�E�E �E��E� �E�성 �E��E��E� �E��E�률�E� �E��E��E�E �E�은 �E�E���E��E �E��E��E�아�E�다.
※ �E��E� �E��E��E� �E��E�E���E� �E�을 �E�E�E�습�E�다.
A standard medium-sized metal shield. Metal shields reliably negate physical damage when guarding, a trait which made them highly trusted on the battlefield.
標準的な、E��属製の中盾 金属盾は、物琁E��メージのカチE��玁E��優めE 多くの戦場で信頼されてきた
���준�E�E�� �E��E�E�E�E��E �E����. �E��E �E�����E�E�E��E�E�E�E �E��E� �E�성 �E��E��E� �E��E�률�E� �E��E��E�E �E�은 �E�E���E��E �E��E��E�아�E�다.
栁E��见E��皁E��属制中盾、E 金属制盾牌的物琁E��伤玁E��现优秀�E�E 因此在战场上受到青睐、E/p>
標準規格皁E��屬製中盾、E 金屬製盾牌的物琁E��傷玁E��現優秀�E�E 因此在戰場上受到青睞、E/p>
Ein normaler, mittelgroßer Metallschild. Metallschilde sind zuverlässig und reduzieren beim Abwehren körperlichen Schaden. Durch ihre bewährten Qualitäten sind sie von den Schlachtfeldern nicht mehr wegzudenken.
Bouclier en métal classique de taille moyenne. Les boucliers en métal encaissent très bien les dégâts physiques tant que vous maintenez votre garde. Cette caractéristique en fait un équipement très sollicité sur les champs de bataille.
Comune scudo in metallo di medie dimensioni. Gli scudi di metallo proteggono efficacemente dai danni fisici. Proprio per questo trovano largo uso in battaglia.
Escudo metálico estándar de tamaño medio. Los escudos metálicos anulan eficazmente todo el daño físico recibido cuando se encuentran en posición de guardia. Gracias a este rasgo, se han ganado la confianza de los combatientes.
Un escudo de metal estándar de tamaño mediano. Los escudos de metal son muy eficaces para neutralizar el daño físico mientras se mantiene la posición de defensa.
Um escudo médio de metal padrão. Escudos de metal são muito confiáveis, negando todo o dano físico recebido ao defender.
Średniej wielkości metalowa tarcza. Metalowe tarcze solidnie negujāEobrażenia fizyczne podczas używania zasłony. To cecha, która zapewniła im niesłabnāEe zaufanie na polu bitwy.
ОбысE�ый металлисE�сE�ий щисEсE�еднего размера. МеталлисE�сE�ие щиты Eнадёжные сE�юзники на поле брани, ведсEони отлисE�о поглощаюсEсE�зисE�сE�ий урон.
โล่กลากE��ทําจากโลหะแบบมาตรฐากE โล่โลหะ มีผลดีต่ออัตราลดกE��ามเสียหายทากE��กายภากE จึกE��แE��้รับกE��ามเชื�E�อมั�E�นแE��้แE��้แE��หลายสมรภูมิ
�E��E� �E��E�은 �E�E�� ���이�E��E�E�E��E�합�E�다. (en)