�E�갈래 �E��E�

�E��E� �E��E����

�E��E� �E�E��E Greatsword �E��E��E�E 二又の大剣 Weight: 9
�E�갈래 �E��E�

�E�구 �E��E�

�E� 14
�E� 16
�E� --
�E� --
�E� --
�E� D�E� D

����E �E���� �E�E��E/h2>
※ �E�대 �E�화 �E��E�(�E��E��E�E�E�E�� �E��E�E

�E�일 �E��E��E�E����E �E�E��용�E�E���E�.

����E�E�E Heavy �E�갈래 �E��E� / Keen �E�갈래 �E��E� / Quality �E�갈래 �E��E� / Fire �E�갈래 �E��E� / Flame Art �E�갈래 �E��E� / Lightning �E�갈래 �E��E� / Sacred �E�갈래 �E��E� / Magic �E�갈래 �E��E� / Cold �E�갈래 �E��E� / Poison �E�갈래 �E��E� / Blood �E�갈래 �E��E� / Occult �E�갈래 �E��E�

���시��� ����E�E�E�E����E�E��E�E�E����E.
����E �E��E��E�력���염�E��E��E��E� �E�E/th>�E�����E��E�E�기�E�면�E�기�E��E�E/th> �E��E��E��E��E�
Standard 304---- --55---- D(0.52)C(0.75)---
Heavy 282---- --55---- B(1.29)----
Keen 282---- --55---- E(0.22)B(1.26)---
Quality 246---- --55---- B(1.06)B(1.06)---
Fire 204-204-- --55---- C(0.73)E(0.20)---
Flame Art 240-240-- --55---- E(0.18)D(0.27)-C(0.85)-
Lightning 209--209- --55---- E(0.20)C(0.73)---
Sacred 240---240 --55---- E(0.18)D(0.27)-C(0.85)-
Magic 240240--- --55---- E(0.13)E(0.20)B(0.92)--
Cold 216162--- --50127--- D(0.59)C(0.85)C(0.76)--
Poison 258---- 115-50---- C(0.63)C(0.89)--D(0.43)
Blood 258---- --100---- C(0.63)C(0.89)--D(0.43)
Occult 270---- --50---- E(0.21)D(0.30)--B(1.30)

�E��E� �E�E���E�

�E��E��E�와 �E�화 �E�치롁E�E��E��E��E�E�E�E������E�다.
�E��E��E�E/span>
�E�E�E��E��E� --

�E��E��E�

�E��E�: -- �E�력: -- ���염: -- �E��E�: -- �E��E�: --

�E��E� �E��E�E/h3>
--

�E��E�각E/h3>
�E�: -- �E�: -- �E�: -- �E�: -- �E�: --

�E�E�E �E��E�E/h3>
�E�E -- �E����: -- �E��E: -- �E�기: -- �E�면: -- �E�기: -- �E��E�E --

�E�E�� �E�E�� �E��E�

�E�E�� �E�E�� �E��E� �E�E��

�E�E�� �E�E�� �E��E� �E�E��

���레이�E�E���스���

�E�E���E��E� �E��E�E�E��E�한 �E��E�. �E�E��히 ���고 �E�E�E�래�E�E�E�라�E�E�E��E��E� �E�E���E�E����E� �E�리�E�, �E��E ����E��E� �E�다.

���레이�E�E���스���(�E��E��E�)

※ �E��E� �E��E��E� �E��E�E���E� �E�을 �E�E�E�습�E�다.

EN

Oddly shaped greatsword wielded by imps. The gently undulating forked blade is known as an "imp's tongue" and causes blood loss.

JP

インプたちが持つ奁E��な大剣 緩めE��にぁE�Eり、二又に刁E��れた先端は インプ�E舌と呼ばれ、�E血の効果がある

KO

�E�E���E��E� �E��E�E�E��E�한 �E��E�. �E�E��히 ���고 �E�E�E�래�E�E�E�라�E�E�E��E��E� �E�E���E�E����E� �E�리�E�, �E��E ����E��E� �E�다.

ZH-CN

小�E魔们持有皁E��E��大剑、E 剑身微弯�E��E岔两边皁E��端部刁E 被称作“小�E魔�E头”,�E有引发出血皁E��果、E/p>

ZH-TW

小惡魔們持有的奁E��大劍、E 劍身微彎,�E岔�E邊的尖端部刁E 被稱作「小惡魔�E頭」,�E有引發出血皁E��果、E/p>

DE

Ein seltsam geformtes Großschwert der Wichte. Das geschwungene Gabelblatt ist auch als "Wichtzunge" bekannt und verursacht Blutungen.

FR

Espadon difforme manié par les diablotins. La lame fourchue légèrement ondulée est surnommée "langue de diablotin" et cause des saignements.

IT

Spadone di forma anomala brandito dai demoni. La lama, ondulata e biforcuta, è conosciuta come "lingua del demone" e causa sanguinamento.

ES

Un espadón de forma extraña empuñado por diablillos. Su hoja bifurcada y ligeramente ondulada se denomina «lengua de diablillo» y provoca hemorragias.

ES-419

Espadón de forma peculiar que empuñan los diablillos. La hoja ligeramente ondulada se conoce como "lengua de diablillo" y provoca hemorragia.

PT-BR

Espada grande de formato estranho, empunhada por demônios. Sua lâmina ondulada bifurcada lembra a língua de uma serpente. Causa perda de sangue em suas vítimas.

PL

Wielki miecz o dziwnym kształcie używany przez chochliki. Lekko pofalowane, rozwidlone ostrze, znane jako język chochlika, wywołuje krwawienie.

RU

ПрисE�дливый двурусE�ик бесE�в. Слегка волнисE�ое раздвоенное лезвие в народе называюсE«языком бесE�». УдарсEвызываюсEкровотесE�ние.

TH

ดาบ​แE��ญ่​แปลก​พิสดาร​ขอกE��เห​ล่า​อิมพแE ​ปลาย​แยก​เปน​สอกE��แฉกE​กE��​โกE��กE��ดู​พลิ�E�ว​แE��ว ​แE��้​ชื�E�อ​ว่า​ลิ�E�น​อิมพแE​มี​ฤทธิ�E�​ทําแE��้​เลือด​ออกE

�E��E� �E��E�은 �E�E�� ���이�E��E�E�E��E�합�E�다. (en)