�E��E�도

This curved greatsword wielded by the brawny sellswords of Kaiden combines the blade of a scimitar with the heft of a hatchet. A difficult to handle weapon that demands much of the wielder's strength and dexterity, but with practice and ability, it can serve as a versatile weapon even on horseback.

屈強なカイチE��傭兵の得物 刀の刁E��味と、E��の重さを併せ持った大曲剣 筋力、技量双方を要求される難しい武器だぁE 鍛えられた使ぁE��であれば 馬上であっても、縦横に振るうことができる

�E��E� �E��E��E� �E��E�들�E�E�E��E�. �E�E�� �E��E�����E� �E�대�E�E�E��E�E���E�E�E��E�E�� �E��E��E�. �E��E�, �E��E�을 �E��E�E�E�구���는 �E��E��E� �E��E��E��E�E �E��E��E�E�E��E��E�라�E� �E�E�E�E���E�도 �E�E���E��E�E���두�E� �E�E�E�다.

骁勇皁E�E丹佣兵持有皁E��器、E 兼具刀皁E��利、柴刀皁E��量！E 两项特色皁E��曲剑、E 讲求力气与�E巧�E�是难以上手皁E��器、E 佁E��要�E习使用方法！E 即使是在骑马状态E��也�E挥舞�E如、E/p>

驍勇皁E�E丹傭兵持有皁E��器、E 兼具刀皁E��利、柴刀皁E��量！E 兩頁E��色皁E��曲劍、E 講求力氣舁E��巧�E�是難以上手皁E��器、E 佁E��要�E習使用方法！E 即使是在騎馬狀態，也�E揮舞�E如、E/p>

Ein Großkrummschwert der starken Söldner aus Kaiden; kombiniert die scharfe Klinge eines Krummsäbels mit der Wucht eines Beils. Diese Waffe ist schwer zu führen und verlangt eine Menge Kraft und Geschick von ihrem Träger, ist mit Übung und Gewandtheit aber ausgesprochen vielseitig  Esogar beim Einsatz hoch zu Ross.

Espadon courbé porté par les mercenaires colossaux de Kaiden. Conjugue la lame acérée d'un cimeterre et le poids d'une hachette. Cette arme difficile à manier exige une force et une dextérité élevées, mais avec suffisamment d'entraînement, elle peut s'avérer fort polyvalente, même à dos de monture.

Spadone curvo tipico dei mercenari del nord. Combina la lama affilata di una scimitarra con la forza d'urto di un'accetta. ÁEun'arma difficile da maneggiare e che richiede notevole forza e destrezza, ma se ben padroneggiata si rivela molto versatile ed efficace, anche a cavallo.

Este espadón curvo lo utilizan los fornidos soldados a sueldo de Kaiden. Combina la hoja de una cimitarra con el peso de un destral. Arma difícil de manejar que exige mucha fuerza y destreza por parte de su portador, pero que con práctica y habilidad puede ser muy versátil. Se puede usar incluso a lomos de un caballo.

Este espadón curvo que empuñan los mercenarios musculosos de Kaiden combina la hoja de una cimitarra con el peso de un hacha de mano. Un arma difícil de manejar que exige mucha fuerza y destreza del portador. Sin embargo, con práctica y habilidad, puede emplearse como un arma versátil, incluso a caballo.

Esta espada curva grande, usada pelos fortes mercenários de Kaiden, combina a lâmina de uma cimitarra com o peso de uma machadinha. Uma arma difícil de manejar e que demanda muito da força e destreza de seu usuário. Com prática e habilidade, ela pode servir como uma arma versátil para cavaleiros montados.

Ten zakrzywiony wielki miecz używany przez krzepkich najemników z Kaiden łāEzy zalety klingi sejmitara z ciężarem topora. Posługiwanie siāEtāEbroniāEwymaga sporej siły i zręczności, ale dzięki āEiczeniom i wprawie można używaāEjej, nawet jadāE wierzchem.

Большой изогнутый месEнаёмников Кайдена. ОсE�рый, как сE�имитар, и увесE�сE�ый, как топорик. Он непросE�Eв обращении и предназнасE�н длсEсE�льнысEи ловкисEвоинов, но сE�оисEприноровитьсE�  Eи он сE�анесEгрозным универсE�льным оружием, которым можно битьсE�Eдаже сE�дсEв сE�дле.

อาวุธ​ทรกE��พลักE��ขอกE��ทหาร​รับ​จ้ากE��แE��E��เดแE��E ​ดาบ​โกE��กE��แE��ญ่​ที�E�​มี​พร้อม​ทั�E�กE��กE��าม​กE��​และ​นํา​หนักE ​อาวุธ​แE��้​กE��น​ยากE​ต้อกE��อาศัย​ทั�E�กE��กE��าม​แขแE��E��กร่กE��และ​ชํานากE ​แต่​หาก​เปน​ผู้​แE��้​ที�E�​ผ่าน​การ​ฝก​ปรือ ​จะ​สามารถ​ฟาด​น​แE��้​ทุก​ทิศทากE��แม้​กระทั�E�กE��บน​หลักE��ม้า