慈悲の短剣

Dagger favored by military physicians in white. The pointed blade is hard and sharp, making critical hits especially potent. Medicine is mercy, and mercy upon the battlefield is ruthless. Beware the killers clothed as men of compassion.

白衣の従軍医師たちの用いる短剣 固く鋭い刺突刃を持ち、特に致命の一撃に優れる 医療とは慈悲であり 戦場では、慈悲とは介錯である 故に医師たちは、恐るべき殺人者となる

백의의 종군 의사들이 쓰는 단검. 굳고 날카로우며 치명적인 일격에 뛰어나다. 의료는 자비이며 전장에서 자비는 편히 죽게 해주는 것이다. 그렇기에 의사들은 두려운 살인자가 된다.

白衣的战场医师们使用的短剑。 具有坚硬、锋利的突刺剑身， 致命一击的表现特别亮眼。 医疗以慈悲为本── 在战场上，慈悲为使人解脱之举。 医师们也因此化为令人畏惧的杀手。

白衣的戰場醫師們使用的短劍。 具有堅硬、鋒利的突刺劍身， 致命一擊的表現特別亮眼。 醫療以慈悲為本── 在戰場上，慈悲為使人解脫之舉。 醫師們也因此化為令人畏懼的殺手。

Ein von den weiß gewandeten Feldchirurgen der Armee bevorzugter Dolch. Die harte und scharfe Klinge sorgt für verheerende kritische Treffer. Mitgefühl ist die oberste Tugend eines jeden Medikus, und im Krieg kennt Mitgefühl oft keine Gnade. Hütet Euch vor dem Wolf im Schafspelz.

Dague appréciée des médecins militaires vêtus de blanc. Grâce à sa lame effilée, robuste et acérée, elle permet de porter des coups critiques dévastateurs. Médecine rime avec compassion, mais sur le champ de bataille, la compassion prend souvent des formes radicales. Méfiez-vous des assassins portant l'habit d'hommes miséricordieux.

Pugnale prediletto dei fisici militari in abito bianco. La lama, robusta e affilata, permette di sferrare colpi critici di enorme potenza. La medicina è un atto di misericordia e la misericordia in battaglia si tinge di ferocia. Fa' attenzione agli assassini che si nascondono sotto abiti da uomini di pietà.

Daga preferida por los médicos de combate ataviados de blanco. La hoja en punta es resistente y afilada, lo que hace que sus golpes críticos sean especialmente potentes. La medicina es piadosa, y la piedad en el campo de batalla puede ser despiadada. Desconfía de los asesinos vestidos de hombres misericordiosos.

Daga preferida por los médicos militares vestidos de blanco. La hoja puntiaguda es dura y afilada, lo que hace que los golpes críticos sean particularmente potentes. La medicina es misericordia, y la misericordia en el campo de batalla es despiadada. Cuídate de los asesinos vestidos como hombres piadosos.

Adaga preferida por médicos militares de branco. A lâmina pontiaguda é dura e afiada, tornando os golpes críticos especialmente potentes. A medicina é piedosa, mas a piedade no campo de batalha costuma ser cruel. Cuidado com os assassinos vestidos como homens com compaixão.

Ulubiony sztylet wojskowych medyków w bieli. Spiczasta klinga jest twarda i ostra, co sprawia, że trafienia krytyczne są wyjątkowo groźne. Medycyna to litość, a na polu bitwy litość bywa bezwzględna. Strzeż się zabójców przebranych za miłosiernych ludzi.

Кинжал военных врачей в белом. Прочное и острое лезвие для критических атак. Медицина подразумевает милосердие, а милосердие на поле брани воистину беспощадно. Опасайтесь убийц в одеждах спасителей.

ดาบ​สัน​ของ​เหล่า​หมอ​ทหาร​ใน​ชุด​ขาว ​มี​คม​ดาบ​แหลม​แข็ง​ไว้​แทง ​เหมาะ​จะ​ใช้​โจมตี​ถึง​ตาย ​การ​รักษา​คือ​ความ​เมตตา ​แต่​ใน​สมรภูมิ ​ความ​เมตตา​คือ​การ​ช่วย​ให้​ไป​สบาย ​เหล่า​หมอ​ทัง​หลาย​จึง​เปน​นัก​สังหาร​ที​น่า​สะ​พรึง​กลัว