大角の槌

Huge thick horn carved with tree ring-like markings adapted into a bludgeoning weapon. Wielded by ancestral follower warriors. The ancient horn is imbued with the power of ancestral spirits. A small amount of HP is restored upon defeating an enemy.

年輪のごとき皺の刻まれた ぶっとい大角で殴りつける武器 祖霊の民の、戦士の得物 古き角には祖霊の力が宿るとされ 敵を倒した時、少しだけＨＰを回復する

나이테처럼 주름이 새겨진 굵은 뿔로 때리는 무기. 선조령의 백성 전사가 사용한다. 오래된 뿔에는 선조령의 힘이 깃든다고 여기며 적을 쓰러뜨리면 HP를 조금 회복한다.

以粗硬大角痛殴敌人的武器。 大角的表面具有类似年轮的皱褶。 祖灵之民的战士们持有的武器。 据说古老的角会寄宿着祖灵的力量。 打倒敌人时，能些微恢复血量。

以粗硬大角痛毆敵人的武器。 大角的表面具有類似年輪的皺褶。 祖靈之民的戰士們持有的武器。 據說古老的角會寄宿著祖靈的力量。 打倒敵人時，能些微恢復ＨＰ。

Ein riesiges dickes Horn, das mit ringförmigen Schnitzereien verziert und in eine Keule umgewandelt wurde. Die bevorzugte Waffe kriegerischer Ahnenjünger. Das uralte Horn ist von der Macht der Ahnengeister erfüllt und regeneriert mit jedem besiegten Gegner einen kleinen Teil Eurer LP.

Corne énorme et épaisse portant des marques évoquant les cernes d'un arbre, façonnée pour servir d'arme contondante. Maniée par les guerriers des disciples ancestraux. Cette corne antique renferme le pouvoir d'esprits ancestraux. Restaure une faible quantité de PV lorsqu'un ennemi est vaincu.

Enorme corno di grande spessore, decorato con intagli a forma di anelli d'albero, riconvertito in arma contundente. Usato dai guerrieri seguaci degli ancestrali. L'antico corno cela in sé il potere degli spiriti ancestrali. Ripristina una ridotta quantità di PV per ogni nemico sconfitto.

Un cuerno vistoso y grande con hendiduras que recuerdan a los anillos de edad de un árbol. Se usa como arma contundente. La utilizan los guerreros de los adoradores ancestrales. Esta cornamenta ancestral está imbuida con el poder de los espiritus ancestrales. Restaura una pequeña parte de tus PS al derrotar un enemigo.

Grueso cuerno de gran tamaño, tallado con marcas arbóreas en forma de anillo, que se adaptan a un arma contundente. Lo empuñan los guerreros seguidores ancestrales. El cuerno antiguo está impregnado con el poder de los espíritus ancestrales. Restaura una pequeña cantidad de PV al derrotar a un enemigo.

Chifre enorme e grosso esculpido com marcas em forma de anéis de árvore adaptado para uma arma contundente. Empunhado por guerreiros idólatras ancestrais. O chifre antigo está imbuído do poder dos espíritos ancestrais. Uma pequena quantidade de PV é restaurada ao derrotar um inimigo.

Ogromny, gruby róg z rzeźbieniami przypominającymi słoje drzewa, przerobiony na pałkę. Używany przez wojowników, dawnych wyznawców. Starożytny róg jest nasycony mocą duchów przodków. Po pokonaniu wroga przywracana jest niewielka liczba PŻ.

Крупный и толстый рог с отметинами, напоминающими годичные кольца. Необычное дробящее оружие воинов, почитающих духов предков. Древний рог источает силу духов. Убийства этим оружием немного восполняют ОЗ.

อาวุธ​สําหรับ​ฟาด ​ทํา​จาก​เขา​ใหญ่​อ้วน ​มี​รอย​ย่น​ประหนึง​วง​ป​ของ​ต้นไม้ ​อาวุธ​ของ​นักรบ​ชน​เผ่า​ภูต​บรรพบุรุษ ​เชือ​กัน​ว่า​เขา​เก่า​แก่​เปน​ที​สถิต​พลัง​ภูต​บรรพบุรุษ ​พืน​ฟู HP ​เล็ก​น้อย​เมือ​ปราบ​ศัตรู​ได้