Bastone meteoritico

Staff embedded with a dark purple glintstone, said to be the fragment of a meteorite. Boasts high sorcery scaling and boosts gravity sorceries as well. However, this staff cannot be strengthened in any way.

暗紫の輝石が埋め込まれた杖 それは隕石の欠片であるといい 高い魔術補正を持ち、また重力の魔術を強化する ただし、この杖は強化することができない

암자색 휘석이 박힌 지팡이. 운석의 조각이라고 하며 마술 보정이 높고 중력 마술을 강화한다. 하지만 이 지팡이는 강화할 수 없다.

顶端嵌入深紫色辉石的手杖。 据说那辉石是陨石的碎片， 魔法加成很高，也能强化重力的魔法 然而此手杖不能接受强化。

頂端嵌入深紫色輝石的手杖。 據說那輝石是隕石的碎片， 魔法加成很高，也能強化重力的魔法 然而此手杖不能接受強化。

Ein Stab mit einem dunkelvioletten Schimmerstein, der von einem Meteoriten stammen soll. Bewirkt hohe Zaubereiskalierung und verstärkt außerdem Gravitationszaubereien. Der Stab selbst lässt sich jedoch nicht verstärken.

Bâton serti d'une pierre d'éclat violet foncé, qui serait en réalité un fragment de météorite. Amplifie les bonus d'attribut des sorcelleries, en plus de renforcer les sorts gravitationnels. En revanche, ce bâton ne peut être amélioré de quelque manière que ce soit.

Bastone con incastonata una scintipietra viola scuro, si dice sia il frammento di un meteorite. Potenzia notevolmente stregonerie e incantesimi gravitazionali. Non può essere potenziato.

Bastón con una piedra refulgente de color morado oscuro incrustada, del que se cuenta que es un fragmento de un meteorito. Presenta un gran escalado de hechicerías y mejora la hechicería gravitatoria. Sin embargo, este bastón no puede reforzarse de ninguna manera.

Báculo incrustado con una destellita púrpura oscura, que se dice que es el fragmento de un meteorito. Cuenta con un gran aumento de hechicería y también potencia la hechicería gravitacional. Sin embargo, este báculo no se puede reforzar de ninguna manera.

Cajado incrustado com uma pedrilhante roxa escura, que dizem ser o fragmento de um meteorito. Possui bônus alto de feitiçaria e aumenta os feitiços de gravidade também. No entanto, esse cajado não pode ser fortalecido de forma alguma.

Kostur ozdobiony ciemnofioletowym błyskamieniem, będącym ponoć kawałkiem meteorytu. Wzmacnia skalowanie czarów i moc magii grawitacyjnej. Jednak samego kostura nie da się w żaden sposób wzmocnić.

Посох с тёмно-фиолетовым блестящим камнем — говорят, это осколок метеорита. Значительно повышает мощь чар, особенно заклинания гравитации. Сам посох, однако, усилить нельзя.

คทา​ง​หิน​จรัส​สี​ม่วง​เข้ม ​ว่า​กัน​ว่า​เปน​เศษ​เสียว​ของ​อุกกาบาต ​เสริม​คาถา​ได้​ดี ​และ​ยัง​เสริม​พลัง​คาถา​แรง​โน้ม​ถ่วง ​แต่​ไม่​สามารถ​เสริม​พลัง​ตัว​คทา​ได้