Rondache

A small metal roundshield. The bump in the center is designed to parry. A well-timed parry deflects an enemy's attack, breaking their stance and leaving them open to a critical hit. Though risk is inherent, this shield favors aggression.

小さな円型の金属盾 中央に大きな膨らみがあり、パリィに適する タイミングよく攻撃を受け流すことで 敵の体勢を崩し、致命の一撃を狙っていく リスクを負って攻める盾

작은 원형 금속 방패. 중앙에 크게 부푼 곳이 있어 패리에 적합하다. 타이밍을 맞춰 적의 공격을 흘려보내서 자세를 무너뜨리고 치명적인 일격을 노리는 위험을 무릅쓰고 공격하는 방패.

小型的圆形金属盾。 盾牌中央大幅突起，适合用于格挡。 配合敌人的攻击时机、承接攻势， 再顺势让敌人失去平衡，使出致命一击。 是一面承担风险，大力进攻的盾牌。

小型的圓形金屬盾。 盾牌中央大幅突起，適合用於格擋。 配合敵人的攻擊時機、承接攻勢， 再順勢讓敵人失去平衡，使出致命一擊。 是一面承擔風險，大力進攻的盾牌。

Ein kleiner Metallrundschild mit einer Wölbung in der Mitte zum Parieren von Angriffen. Eine genaue Parade im rechten Moment lenkt den Angriff des Gegners ab, bricht seine Haltung und ermöglicht so kritische Treffer. Ein Schild für aggressive Kämpfer, aber nicht ohne Risiko.

Petit bouclier en métal. La bosse au milieu est conçue pour parer. Une parade au bon moment permet de dévier l'attaque d'un ennemi, ce qui brise sa posture et le rend vulnérable aux coups critiques. Bien qu'il y ait toujours des risques, ce bouclier saura récompenser les audacieux.

Scudo tondo metallico di dimensioni ridotte. La borchia centrale permette di parare i colpi. Se eseguita con il giusto tempismo, la parata consente di respingere un attacco, sbilanciando il nemico ed esponendolo a un colpo critico. Questo scudo favorisce strategie aggressive, per quanto rischiose.

Escudo redondo metálico pequeño. El umbo central está diseñado para eludir los ataques. Una elusión bien sincronizada desvía el ataque del enemigo, lo cual rompe su posición y lo deja expuesto a un golpe crítico. El riesgo al usar este es escudo es alto, pero mayor es la recompensa.

Un escudo redondo de metal pequeño. La protuberancia del centro está diseñada para rechazar golpes. Un rechazo oportuno desvía los ataques de un enemigo, lo desestabiliza y lo expone a un golpe crítico. Este escudo es ideal para un estilo agresivo, pero conlleva su riesgo.

Um escudo redondo de metal pequeno. O relevo no centro é feito para aparar. Uma aparagem no tempo certo desvia um ataque inimigo, quebrando sua postura e o deixando vulnerável a acertos críticos. Apesar do risco inerente, este escudo favorece a agressividade.

Mała okrągła tarcza z metalu. Wypustka na środku służy do blokowania ciosów. Dobrze obliczony blok odbija atak wroga, przełamuje jego postawę i odsłania go na trafienie krytyczne. Ryzyko zawsze istnieje, a tej tarczy należy używać agresywnie.

Малый круглый щит из металла. Выступ в центре облегчает парирование. Своевременное парирование отражает атаку врага, выбивает его из стойки и даёт провести критический удар. Хотя риск неизбежен, он нередко оправдывает себя.

โล่​โลหะ​ทรง​กลม​ขนาด​เล็ก ​ตรง​กลาง​นูน​ปอง ​เหมาะ​จะ​ใช้​ด​ปอง ​รับ​และ​ปล่อย​ไหล​การ​โจมตี​ให้​ถูก​จังหวะ ​จะ​ทําให้​ศัตรู​เสีย​หลัก ​เปด​โอกาส​ให้​โจมตี​ถึง​ตาย​ได้ ​เปน​โล่​ที​ใช้​บุก​ได้​แลก​กับ​ความ​เสียง