Guadaña alada

Sacred scythe resembling a pair of white wings. Deals holy damage. According to pagan belief, white-winged maidens are said to be Death's gentle envoys.

白き翼を象った聖鎌 聖属性の攻撃力を持つ 白き翼を持つ乙女たち 異教において、それは優しき死の使いである

흰 날개를 본뜬 성스러운 낫. 신성 속성 공격력을 지녔다. 흰 날개를 지닌 소녀들 이교에서 그들은 친절한 죽음의 사자이다.

参考白色翅膀模样制成的圣镰刀。 具有圣属性攻击力。 在异教中，拥有白色翅膀的少女们 是温柔的死亡使者。

參考白色翅膀模樣製成的聖鐮刀。 具有聖屬性攻擊力。 在異教中，擁有白色翅膀的少女們 是溫柔的死亡使者。

Eine heilige Sense, die einem Paar weißer Schwingen nachempfunden ist und Heiligschaden verursacht. Heiden glauben, die weiß geflügelten Jungfern wären die sanften Gesandten des Todes.

Faux sacrée dont la lame évoque une paire d'ailes blanches. Inflige des dégâts sacrés. Selon une croyance païenne, les Servantes aux ailes blanches seraient les douces émissaires de la mort.

Falce sacra dalla forma di pallide ali. Infligge danni sacri. Secondo le credenze pagane, le fanciulle dalle bianche ali sarebbero le misericordiose emissarie della morte.

Guadaña sagrada semejante a un par de alas blancas. Inflige daño sagrado. Según las creencias paganas, las doncellas con alas blancas son las enviadas de la Muerte.

Guadaña sagrada que se asemeja a un par de alas blancas. Inflige daño santo. Según la creencia pagana, se dice que las doncellas de alas blancas son las gentiles enviadas de la Muerte.

Foice sagrada que lembra um par de asas brancas. Causa dano sagrado. De acordo com a crença pagã, dizem que donzelas de asas brancas são as gentis emissárias da morte.

Święta kosa przypominająca parę białych skrzydeł. Zadaje święte obrażenia. Zgodnie z pogańskimi wierzeniami służki z białymi skrzydłami są łagodnymi wysłanniczkami śmierci.

Священная коса, напоминающая пару белых крыльев. Наносит святой урон. В язычестве белокрылые девы считаются нежными вестницами смерти.

เคียว​ศักดิสิทธิ​รูป​ปก​สี​ขาว ​มี​พลัง​โจมตี​ศักดิสิทธิ ​เหล่า​นารี​ผู้​มี​ปก​สี​ขาว ​ต่าง​ศรัทธา ​เปน​ข้า​รับ​ใช้​มรณะ​แสน​ละมุน