Ala de Astel

Sword fashioned from a delicate wing, suffused with the magic of the stars. Strong attack unleashes a wave of enchanted light. Crafted from a relic of the Naturalborn of the Void who is said to have assailed the Eternal City.

星の魔力を帯びた薄羽の剣 特に強攻撃は、魔力の光波を伴う かつて永遠の都を襲ったという 暗黒の落とし子の遺物から作られた

별의 마력을 띤 얇은 깃털 검. 특히 강 공격은 마력의 광파를 수반한다. 과거에 영원한 도읍을 습격했다고 하는 암흑의 부산물의 유물로 만들어졌다.

带有星星魔力的薄翼剑。 使出重攻击时，攻击会带有魔力光波。 据说在过去，黑暗弃子曾攻击永恒之城， 此为利用其留下的遗物制作而成。

帶有星星魔力的薄翼劍。 使出重攻擊時，攻擊會帶有魔力光波。 據說在過去，黑暗棄子曾攻擊永恆之城， 此為利用其留下的遺物製作而成。

Ein Schwert gefertigt aus einem filigranen Flügel, erfüllt mit der Magie der Sterne. Starke Angriffe entfesseln eine Welle aus magischem Licht. Diese Waffe wurde aus einem Relikt der Ausgeburt des Abgrunds gefertigt, die einst die Ewige Stadt angriff.

Épée conçue à partir d'une aile diaphane imprégnée de la magie des étoiles. Les attaques puissantes projettent une vague de lumière enchantée. Conçue à partir de la relique du Rejeton du vide qui aurait pris d'assaut la Ville éternelle.

Spada ricavata da una fragile ala, pervasa dalla magia delle stelle. L'attacco potente libera un'onda di luce incantata. Sembra sia stata estratta dai resti della progenie del vuoto che assaltò la Città Eterna.

Espada hecha a partir de un ala delicada que está bañada con la magia de las estrellas. El ataque potente libera una oleada de luz encantada. Se fabricó a partir de la reliquia del innato del vacío que, según se dice, asaltó la Ciudad Eterna.

Espada fabricada con un ala delicada. Está impregnada de magia estelar. Su fuerte ataque emite una onda de luz encantada. Creada a partir de una reliquia de los Nacidos del Vacío, quienes se cree que atacaron la Ciudad Eterna.

Espada feita de uma asa delicada, impregnada com a magia das estrelas. O ataque forte libera uma onda de luz encantada. Criada a partir de uma relíquia do filho natural da Escuridão, que dizem ter atormentado a Cidade Eterna.

Miecz wykonany z delikatnego skrzydła, nasycony magią gwiazd. Silny atak wyzwala falę zaklętego światła. Wykonano go z relikwii zrodzonego z Pustki, który podobno zaatakował Wieczne Miasto.

Меч из хрупкого крыла, пропитанного магией звёзд. Сильная атака высвобождает волну волшебного света. Это оружие было выточено из крыла Рождённого Бездной, который, если верить преданию, однажды напал на Вечный город.

ดาบ​ปก​บาง ​อาบ​พลัง​เวท​ดวงดาว ​เมือ​โจมตี​หนัก​จะ​ปล่อย​คลืน​แสง​พลัง​เวท ​ทํา​จาก​สมบัติ​ตกทอด​ของ​เด็ก​ต้อง​สาป​ทมิฬ ​ที​ว่า​กัน​ว่า​เคย​บุก​จู่โจม​นคร​นิรันดร​ใน​อดีต