Hoja de hueso de serpiente

Sinister katana modeled after a serpent bone. The densely packed row of spines that jut away from the cutting edge are coated in a lethal poison.

蛇の骨を模したという異形の刀 刃の腹にびっしりと生えた逆棘には 致命的な猛毒が塗り込まれている

뱀의 뼈를 본뜬 이형의 도. 칼날 옆면에 빼곡히 난 가시에는 치명적인 맹독이 발라져 있다.

以蛇骨的形象制成的异形刀。 在刀背紧密排列的倒刺 涂满了致命的剧毒。

以蛇骨的形象製成的異形刀。 在刀背緊密排列的倒刺 塗滿了致命的劇毒。

Ein finsteres Katana, gefertigt wie das Rückgrat einer Schlange. Die vielen Wirbelknochen entlang der Schneide sind mit einem tödlichen Gift überzogen.

Katana sinistre s'inspirant d'un os de serpent. La dense rangée d'épines dorsales qui se dresse le long du tranchant de la lame est enduite de poison mortel.

Minacciosa katana che riproduce un osso di serpente. Le innumerevoli spine che spuntano dalla lama sono ricoperte di un veleno letale.

Una catana siniestra con un diseño inspirado en el espinazo de las serpientes. Una densa hilera de púas emerge del filo, bañada en un veneno letal.

Katana siniestra inspirada en un hueso de serpiente. La densa hilera de espinas que brotan de su filo están cubiertas de un veneno letal.

Katana sinistra com uma ornamentação de osso de serpente. A fileira densamente compactada de espinhas dorsais que se projetam para longe do gume é revestida por um veneno letal.

Złowieszcza katana stworzona na wzór wężowych kości. Gęsto upakowany rząd kolców wystających z ostrza jest pokryty śmiertelną trucizną.

Зловещая катана в виде змеиного скелета. Плотный ряд шипов, выступающих из режущей кромки, покрыт смертельным ядом.

ดาบ​รูป​ร่าง​พิสดาร​เหมือน​กระดูก​งู ​หนาม​สลับ​ขึน​เบียด​เสียด​บน​ใบ​ดาบ ​อาบ​ไป​ด้วย​พิษ​ร้าย​แรง​ถึง​ชีวิต