Kurzbogen

Small bow made to fire arrows over great distances. Other than its ability to fire off arrows in rapid succession, it is also well-suited for use on horseback. To use a bow, arrows must also be equipped.

遠間から矢を射るための小型の弓 素早い射撃が可能なほか、馬上使用にも適する 弓を使用するためには 矢を装備しておく必要がある

멀리서 활을 쏘기 위한 소형 활. 빠른 사격이 가능하며 마상 사용에도 적합하다. 활을 사용하려면 화살을 미리 장비해야 한다.

从远处射击用的小弓。 能快速射击，也能在骑马时使用。 使用弓必须先行装备箭。

從遠處射擊用的小弓。 能快速射擊，也能在騎馬時使用。 使用弓必須先行裝備箭。

Ein kleiner Bogen für Schüsse auf große Distanz. Erlaubt Schüsse in schneller Folge und ist auch ideal für den Kampf zu Pferde. Der Einsatz von Bögen erfordert Pfeile.

Petit arc conçu pour décocher des flèches sur de longues distances. Outre sa capacité à enchaîner plusieurs tirs rapides, il est également fort maniable à dos de monture. Pour utiliser un arc, vous devez vous munir de flèches.

Arco compatto con cui scoccare frecce in rapida successione dalla distanza, adatto anche per essere usato a cavallo. Per usare un arco è necessario dotarsi di frecce.

Arco pequeño diseñado para disparar flechas a grandes distancias. Además de su capacidad para disparar en rápida sucesión, también resulta adecuado para usarlo a lomos de un corcel. Para usar un arco, es necesario llevar flechas equipadas.

Pequeño arco fabricado para disparar flechas a grandes distancias. Además de su capacidad para disparar en rápida sucesión, es adecuado para usarlo a caballo. Para usar un arco, también se deben equipar flechas.

Pequeno arco feito para disparar flechas em longas distâncias. Além de sua capacidade de disparar flechas em rápida sucessão, também é adequado para uso a cavalo. Para usar um arco, as flechas também devem ser equipadas.

Mały łuk, z którego można strzelać na duże odległości. Szybko miota strzały i świetnie nadaje się do strzelania z siodła. Aby korzystać z łuku, musisz wyposażyć się w strzały.

Небольшой дальнобойный лук. Отличается высокой скорострельностью и, кроме того, отлично подходит для сражений верхом. Для использования необходимы стрелы.

ธนู​สําหรับ​ยิง​ลูก​ธนู​จาก​ระยะ​ไกล ​ยิง​ได้​รวดเร็ว ​เหมาะ​กับ​ใช้​ยิง​บน​หลัง​ม้า ​หาก​ต้องการ​ใช้​ธนู ​จําเปน​ต้อง​ติด​ตัง​ลูก​ธนู​เพือ​ใช้​งาน