Rostiger Anker

A rusty anchor wielded as a weapon. Each of its four flukes is thick and sharp, enabling piercing attacks. When the Tarnished left the Lands Between with their Lord, one boat alone was said to have been left behind.

錆び付いた錨を武器として振るうもの 四つの錨爪は太く鋭く、刺突属性の攻撃となる かつて褪せ人が、王と共に狭間を離れた時 一隻の船が、取り残されてしまったという

녹슨 닻을 무기 삼아 휘두르는 것. 네 개의 닻 갈고리는 굵고 날카로워 관통 속성 공격이 된다. 과거에 빛바랜 자가 왕과 함께 틈새의 땅을 떠났을 때 한 척의 배가 남겨졌다고 한다.

将生锈的船锚当作武器挥舞的物品。 粗厚尖锐的四支锚爪，让攻击带有突刺属性。 在过去，褪色者跟随王离开交界地的时候， 据说有一艘船留了下来。

將生鏽的船錨當作武器揮舞的物品。 粗厚尖銳的四支錨爪，讓攻擊帶有突刺屬性。 在過去，褪色者跟隨王離開交界地的時候， 據說有一艘船留了下來。

Ein rostiger Anker, der als Waffe eingesetzt wird. Die scharfen Spitzen der vier Ankerarme durchbohren gnadenlos jedes Opfer. Als die Befleckten das Zwischenland mit ihrem Fürsten verließen, blieb angeblich nur ein Boot zurück.

Ancre rouillée employée en guise d'arme. Grâce à ses quatre oreilles épaisses et pointues, elle permet d'exécuter des attaques perçantes. Un unique navire aurait été abandonné lorsque les Sans-éclat quittèrent l'Entre-terre aux côtés de leur Seigneur.

Ancora arrugginita usata come arma. Ciascuno dei suoi quattro ganci è spesso e affilato, così da permettere attacchi perforanti. Quando i Senzaluce abbandonarono la capitale e l'Interregno con il loro Lord, si dice che solo una barca fu lasciata indietro.

Un ancla oxidada utilizada como arma. Sus cuatro uñas son gruesas y afiladas, lo que permite infligir ataques de perforación. Cuando los Sinluz salieron de las Tierras Intermedias con su señor, se dice que dejaron un barco atrás.

Un ancla oxidada, empuñada como arma. Cada una de sus cuatro uñas es gruesa y afilada, lo que permite realizar ataques perforantes. Se dice que, cuando los Tiznados abandonaron las Tierras Intermedias con su Señor, solo dejaron un barco atrás.

Uma âncora enferrujada usada como arma. Cada uma de suas quatro pontas é espessa e afiada, permitindo ataques penetrantes. Quando os Maculados deixaram a capital e as Terras Intermédias, dizem que apenas um único barco foi deixado para trás.

Zardzewiała kotwica używana jako broń. Jej wszystkie cztery pazury są grube i ostre, co umożliwia pchnięcia. Mówiono, że kiedy zmatowieńcy wraz ze swoim lordem opuścili Ziemie Pomiędzy, została tam jedna łódź.

Ржавый якорь с четырьмя толстыми и острыми лапами. Позволяет наносить колющие удары. По слухам, покинув Междуземье под началом своего повелителя, Погасшие оставили одну-единственную лодку.

สมอ​ขึน​สนิม​ที​ถูก​ใช้​เปน​อาวุธ ​ตะขอ​สมอ​ทัง​สี​กลม​หนา​และ​คม ​ใช้​โจมตี​แบบ​แทง ​ครัง​หนึง ​เมือ​ผู้​มัว​หมอง​เดิน​ทางออก​จาก​แดน​มัชฌิมา​ร่วม​กับ​ราชา ​ว่า​กัน​ว่า​มี​เรือ​ลํา​หนึง​ถูก​ทิง​ไว้