Hornbogen

Longbow made from animal horn. Wielded by the master hunters of the ancestral followers. Imbues arrows fired with magic damage. Reveals its true worth when used with magic-infused arrows.

獣の角で作られた長弓 祖霊の民の、凄腕の狩人たちの得物 矢に魔力属性の攻撃力を付与し 魔力属性の矢を用いる時、真価を発揮する

짐승의 뿔로 만든 활. 선조령의 백성의, 실력 좋은 사냥꾼의 무기. 화살에 마력 속성 공격력을 부여하며 마력 속성 화살을 쏠 때 진가를 발휘한다.

以野兽角制成的长弓。 为祖灵之民中，老练猎人们的武器。 能替箭附加魔力属性攻击力， 搭配魔力属性箭能发挥真正优势。

以野獸角製成的長弓。 為祖靈之民中，老練獵人們的武器。 能替箭附加魔力屬性攻擊力， 搭配魔力屬性箭能發揮真正優勢。

Ein Langbogen aus Tierhorn. Stammt von einem Meisterjäger der Ahnenjünger. Verleiht abgefeuerten Pfeilen Magieschaden. Aber sein wahrer Wert zeigt sich, wenn Ihr mit von Magie erfüllten Pfeilen schießt.

Arc long sculpté dans une corne d'animal. Porté par les chasseurs d'élite des disciples ancestraux. Imprègne les flèches de magie. Révèle son véritable potentiel lorsque vous décochez des projectiles imprégnés de magie.

Arco lungo ricavato da un corno animale. Impugnato dai mastri cacciatori devoti agli spiriti ancestrali. Conferisce danni magici alle frecce scoccate. Rivela tutta la sua potenza quando scocca frecce intrise di magia.

Arco largo hecho a partir del cuerno de un animal. Usado por los maestros cazadores de los adoradores ancestrales. Imbuye de daño mágico las flechas lanzadas. Revela su verdadero poder al disparar flechas imbuidas de magia.

Arco largo hecho con el cuerno de un animal. Lo empuñan los maestros cazadores de los seguidores ancestrales. Reviste las flechas disparadas con daño mágico. Revela su verdadero valor cuando se usa con flechas revestidas de magia.

Arco longo feito de um chifre de animal. Empunhado pelos mestres caçadores dos seguidores ancestrais. Imbui as flechas com dano mágico. Revela seu verdadeiro valor quando usado com flechas infundidas com magia.

Długi łuk wykonany z rogu zwierzęcia. Używany przez mistrzowskich łowców wyznawców przodków. Sprawia, że wystrzelone strzały zadają obrażenia magiczne. Użycie strzał nasyconych magią ujawnia jego prawdziwą wartość.

Длинный лук, вырезанный из рога. Оружие искусных охотников, поклоняющихся духам предков. Наделяет стрелы магическим уроном. Лучше всего сочетается с магическим типом стрел.

ธนู​ยาว​ที​ทํา​จาก​เขา​อสูร ​อาวุธ​ของ​เหล่า​นัก​ล่า​ฝมือ​ดี​แห่ง​ชน​เผ่า​ภูต​บรรพบุรุษ ​ใส่​พลัง​โจมตี​เวท​ให้​ลูก​ธนู ​แสดง​พลัง​ทีแท้​จริง​เมือ​ยิง​ลูก​ธนู​พลัง​เวท